Atlas archéologique de l’Égypte de Georges Daressy, sous la direction de Nicolas Grimal, professeur au Collège de France, avec la collaboration d’Amal Helal, Olivier Perdu et Olivier Cabon. Chaire « Civilisation pharaonique : archéologie, philologie, histoire » du Collège de France-éditions Garnier, Paris, 2002, ISBN 2-84431-125-3, cédérom inclus. Introduction en français et en anglais, index topographique en français et en arabe. L’atlas archéologique de l’Égypte de Georges Daressy, coédité, sous la direction du professeur Nicolas Grimal, par la chaire de Civilisation pharaonique du Collège de France et les éditions Garnier, présente la masse d’informations recueillies par l’égyptologue Georges Daressy (1864-1938) dans les années 1920-1925. Appartenant au fonds documentaire du cabinet d’Égyptologie du Collège de France, cet atlas géographique de l’Égypte est une œuvre manuscrite, composée de cinquante et une planches gouachées au verso. L’auteur - haut responsable du service des Antiquité de l’Égypte, aujourd’hui connu sous le nom de conseil suprême des Antiquités égyptiennes - a placé au recto tous les sites archéologiques et historiques qu’il avait recensés durant ces tournées d’inspection ou qui étaient mentionnés dans les rapports qui lui parvenaient. Nombre de ces sites ont désormais disparu. Se fondant sur les cartes d’état-major britanniques, Daressy avait entrepris le travail inverse et complémentaire de celui mené à bien par Gauthier qui, dans son Dictionnaire géographique, avait identifié les toponymes mentionnés dans les textes antiques. Le cédérom livré avec l’édition papier propose une base documentaire. Il permet d’accéder, directement ou à partir des planches ou des cartes d’état-major, aux commentaires et à la bibliographie de chaque entrée toponymique, aux articles de Daressy ayant trait aux sites proposés - pour l’essentiel, les notes d’inspection publiées à l’époque dans les Annales du service des Antiquités égyptiennes - et à la reproduction d’une sélection des notes manuscrites de Daressy. Le cédérom propose également une biographie accompagnée d’un portrait de Georges Daressy. Alors que l’édition papier reproduit fidèlement le document dans sont état d’inachèvement, l’appareil critique contenu dans le cédérom propose un ensemble riche de documents annexes, de notes, d’articles et des cartes géographiques qui le complètent heureusement. L’atlas archéologique de l’Égypte, reflet du travail titanesque entrepris par Georges Daressy, constitue non seulement un outil précieux pour les égyptologues, mais propose aussi à un public plus large une image originale de l’Égypte.

atlas archeologique de l'egypte de georges daressy, sous la direction de nicolas grimal, professeur au college de france, avec la collaboration d'amal helal, olivier perdu et olivier cabon. chaire "civilisation pharaonique: archeologie, philologie, histoire" du college de france-editions garnier, paris, 2002, isbn 2-84431-125-3, cederom inclus. introduction en francais et en anglais, index topographique en francais et en arabe. l'atlas archeologique de l'egypte de georges daressy, coedite, sous la direction du professeur nicolas grimal, par la chaire de civilisation pharaonique du college de france et les editions garnier, presente la masse d'informations recueillies par l'egyptologue georges daressy (1864-1938) dans les annees 1920-1925. appartenant au fonds documentaire du cabinet d'egyptologie du college de france, cet atlas geographique de l'egypte est une oeuvre manuscrite, composee de cinquante et une planches gouachees au verso. l'auteur - haut responsable du service des antiquite de l'egypte, aujourd'hui connu sous le nom de conseil supreme des antiquites egyptiennes - a place au recto tous les sites archeologiques et historiques qu'il avait recenses durant ces tournees d'inspection ou qui etaient mentionnes dans les rapports qui lui parvenaient. nombre de ces sites ont desormais disparu. se fondant sur les cartes d'etat-major britanniques, daressy avait entrepris le travail inverse et complementaire de celui mene a bien par gauthier qui, dans son dictionnaire geographique, avait identifie les toponymes mentionnes dans les textes antiques. le cederom livre avec l'edition papier propose une base documentaire. il permet d'acceder, directement ou a partir des planches ou des cartes d'etat-major, aux commentaires et a la bibliographie de chaque entree toponymique, aux articles de daressy ayant trait aux sites proposes - pour l'essentiel, les notes d'inspection publiees a l'epoque dans les annales du service des antiquites egyptiennes - et a la reproduction d'une selection des notes manuscrites de daressy. le cederom propose egalement une biographie accompagnee d'un portrait de georges daressy. alors que l'edition papier reproduit fidelement le document dans sont etat d'inachevement, l'appareil critique contenu dans le cederom propose un ensemble riche de documents annexes, de notes, d'articles et des cartes geographiques qui le completent heureusement. l'atlas archeologique de l'egypte, reflet du travail titanesque entrepris par georges daressy, constitue non seulement un outil precieux pour les egyptologues, mais propose aussi a un public plus large une image originale de l'egypte.